George à Bollywood

Quand George écrit à Balotine, ça donne ça :



Merci du tuyau, Moushette !

Et quand l'hiver n'est pas fini dans nos contrées, ça donne ça :

Alors faut bien rigoler, faut rigoler, avant que l' ciel nous tombe sur la tête !

Balotine se la pète sur Facebook avec son IPhone...

Pour Noël, mon Balotin m'a offert un bel IPhone...

Je ne résiste pas au fait de vous relater nos échanges à ce sujet sur Facebook... (Passqu'avec Mon AïePhone, je peux chatter sur internet ! On est in ou on ne l'est pas !)

Acte I :

(J'inscris le commentaire suivant sur mon profil, histoire de narguer mes cop du net : )

"Balotine se la pète avec son Naillefaune"

G : craneuse !!
Nadine : Aaaaa la craneuseeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!Sympa le pere noel!!héhé(mais dis moi,il fait le repassage celui là ou pas???)

Papygil (qui fait son djeun's) : lol ...

(...) Je vous passe des commentaires échangés entre G et Zébuline sur un jeu auquel je n'ai rien compris : Farmville

Balotine : en tout cas, il fait plein de choses, il indique même le nord... Mais j'ai mis du temps à comprendre comment... téléphoner, tout simplement !

Moushette : ah j'ai compris !! craaaaneuse !! (moi perso je vise plutot le bberry !!)

Acte II :
(J'inscris le commentaire suivant sur mon profil, histoire de relancer la machine : )
Balotine s'est fait traiter de crâneuse par une bande de jalouses

Zébuline : oh la tout de suite la victime!!! eh Calimero!!.

Moushette : http://lci.tf1.fr/high-tech/apple-google-les-deux-annonces-de-toutes-les-rumeurs-5621075.html : L'Aïe foneu déjà asbeen !!!! (alors ça, c'est du Moushette dans le texte : du phonétique à donf !)

Zébuline : oh t'es vilaine!! elle va pleurer la ringarde!!

Acte III :
(J'inscris le commentaire suivant sur mon profil, destiné tout particulièrement à deux blogueuses qui se sont reconnues : )
Balotine s'est fait traiter de hasbeen et de ringarde par deux grosses jalouses

Zébuline : Purée elle a pas d'humour en plus!! ptdr (vous noterez que Zébuline aussi utilise des sigles djeun's)

Moushette : elle nous a traité de grosses !!!! elle nous a traité de grosses !!! elles nous a traité de grosses !!!!

Zébuline : l'est morte!! l'est morte!! l'est morte!!!!

Moushette : ça va swinguer à la gym jeudi, moi j'vous l'dis !!!

Papygil (qui a pitié ) : crâneuses, hasbeen, ringarde !!!! et bien ! Son anniversaire approche ; pour l'instant c'est sa fête !

Zébuline : mais on t'aime Balotine!! qui aime bien châtie bien!

Nadine : Vas y Laurence................tu les auras !

Moi j'aime bien ces petits échanges entre "amis" virtuels, alors que pendant ce temps là, entre deux commentaires, chacun et chacune vaque à ses occupations du soir...

Et ces enfants qui regardent leur mère en se demandant pourquoi elle est MDR (morte de rire) !

Affaire Polanski

Entendu sur Rires et Chanson :

Si à 72 ans tu n'as pas ton bracelet électronique à 3 millions d'euros, c'est que tu auras râté ta vie !

J'aime bien...

Petite blague spéciale "Fête des Mères" !

Avant toute chose, je tiens à préciser que c'est une blague je j'ai reçue par mail. En aucun cela ne s'est passé dans notre famille ! (ya pas intérêt !!!)

- Les enfants, cette année, nous avons décidé de partir en vacances en pension complète !

- C'est quoi la pension complète ? Demande le plus jeune.

- La pension complète c'est le top ! Nous allons dormir dans un hôtel où une dame viendra le matin refaire nos lits, faire le ménage, remettre des serviettes propres ; Au restaurant de l' hôtel, on pourra aller prendre un copieux petit déjeuner, des cuisiniers nous prépareront notre déjeuner et notre dîner pendant que nous nous promènerons. C'est super, non ?

- Oui, oui ! Répond le petit sur un air dubitatif.

- Quelque chose ne va pas ? S'inquiète le père.

- Non, non, c'est très bien, seulement, je me demande pourquoi on emmène maman, alors !

LOL et autres termes couramment employés par les ados...

En Corrèze, avec Ticia et les filles, nous sommes allées voir le film LOL...



Nous avons bien ri.



Et j'ai trouvé quelques similitudes avec mes filles, même si elles ont quelques années de moins que l'héroïne.



Alors, si vous n'avez pas d'ado à la maison et que vous comptez aller voir ce film, voici quelques traductions qui vous aideront à tout comprendre...



D'abord LOL, évidemment, qui veut dire LAUGHING OUT LOUD, c'est à dire MDR (Mort de Rire) ou alors : "tu ne me vois pas, mais de l'autre côté de mon écran, sur MSN, j'esquisse un petit sourire"... Entre parenthèses, dans le film, les ados ne font aucune "fôte" sur MSN, alors que mes enfants et leurs "amis" se font un malin plaisir à écrire tout n'importe comment, pas toujours dans le sens de la simplification !



Ensuite, le TROP utilisé à toute les sauces, et pas seulement dans "trop cool", ou "trop stylé"... Mais on entend aussi des phrases du style :"ça s'fait trop pas !"

Alors je traduirais ce TROP par VRAIMENT. Ex : Trop bien = Vraiment bien...



Sinon, une expression que je n'avais pas remarquée avant le film, mais je j'ai ensuite entendue dans la bouche de mes filles en conversation avec leurs copines... GENRE !

Genre ne veut pas dire genre masculin ou féminin, ni "style" comme être du genre comme ci ou comme ça ou encore avoir mauvais genre...
Non, Genre, ça s'emploie tout seul et ça veut dire "Ce n'est pas possible !"
Exemple entendu mercredi dans ma voiture : Alexis est une excellente élève. Elle dit à Lulu "J'ai eu moins de 15 en latin". Exclamation de Lulu : "Genre !"

Enfin, une dernière expression que j'entends depuis quelques années maintenant : "J'AVOUE".

J'avoue ne veut pas dire "Je reconnais ma faute". Non, heureusement d'ailleurs. Cela veut dire "Je suis totalement d'accord avec toi". Exemple : tu racontes une histoire, et l'ado te répond "oui, j'avoue c'est drôle"

Voilà, maintenant, vous êtes armés pour aller voir le film. Que je vous conseille bien évidemment.
J'avoue, c'est trop drôle, me dis pas le contraire, genre ! LOL

Refusé !

Avec mon mââââri, dans la semaine, on ne risque pas de s'eng... se disputer, car on se croise. Quand il se lève, je pars dans la salle de bain. Quand il entre dans la salle de bain, je pars au travail. Et le soir quand il rentre, je repars au scrap, à la gym ou à une réunion assoc', ou alors, c'est lui qui repart à une réunion tennis ou mairie.

Du coup, il arrive qu'on communique par mail ou qu'on se fixe des rendez-vous sous outlook: par exemple, "tel jour garagiste", donc il faut qu'on parte ensemble pour déposer une voiture au garage...

Alors je me suis dit, ça ne peut plus durer. Zébuline m'a donné une idée, et j'ai invité mon mâââri , toujours sous outlook :
Objet : surprise
Lieu : surprise
Date : samedi 14 février de 20h à minuit...

Vous savez ce que je reçois quelques minutes plus tard ?
Refusé

Balotin a refusé mon rendez-vous !

Mes collègues sont MDR (mortes de rire) et moi FDR (Folle de rage).

Mais c'est de l'humouuuuuur !

T'as le look coco (2)

Les ados, c'est une race bizarre.

Tu leur donnes le choix entre mourir de froid ou "se taper la honte", eh bien ils préfèrent mourir de froid.

Exemple d'une mère (au hasard, Balotine) à sa fille (Choup ou Lulu) qui veut sortir avec ses Converses en tissus aux pieds alors qu'il fait -15°C dehors :

- Mets tes moon-boots !

- Tu veux qu'on me dise "Bienvenue sur la lune" ?

- Mets tes grosses baskets alors

- avec mon slim ? ça ne va pas du tout ensemble

- et mets les gants de ski que je t'ai sortis

- t'as vu les couleurs ?

- et ton bonnet

- Chuis pas un schtroumpf !

Finalement, j'ai fouillé partout pour leur trouver des collants en laine, des bonnets, des écharpes, des grosses chaussettes... Mais elles préfèrent avoir le look !

Quoique...

En fouillant, Lulu a trouvé un accessoire très utile...

... et elle est partie avec...

... je vous le donne en mille...

...un nez de clown !

Saint Nicou

Hier, c'était la Saint Nicou.

Comme d'hab, il se lève tôt et ne manque pas de nous le rappeler au cas où on aurait oublié :

"Fête moi !"

A midi, le téléphone sonne, c'est Ingrid.

- Bonjour Nicou, tu vas bien ?

- Fête moi !

- ... Tu peux me passer Maman ?

-Fête moi !

-... ??? Je ne comprends pas ???

Alors je viens au secours d'Ingrid et lui explique...

- Aaaah ! Bonne fête Nicou !!!

Hey, mon ami, t'aimes ça manger des patates ?

Depuis que Balotine-Lulu a visionné cette vidéo, elle ne cesse de nous enquiquiner avec cette phrase : "Hey mon ami, t'aimes ça manger des patates ?"

Elle nous saoule...

Je crois que le Père Noël va lui offrir non pas un, ni 2, ni 3 willi Woller, mais 14 willi woller two thousand six !

Et pis c'est tout !

Qui veut gagner des Michokos ?

Ayé, je suis guérite !

A coups de Doliprane, de Coryzalia (que j'ai sucé comme des bonbons), mais surtout à coup de stress !

Car hier, ça tombait mal ce rhube : c'était mon grand jour, l'aboutissement de mois de préparations.

Deux présentations d'une heure et demie à chaque fois devant 100 personnes...

Heureusement, j'ai des complices qui m'ont aidée à animer ces sessions... Et quand je dis complices, je pèse mes mots. Comme on s'entend très bien et qu'on est motivés par le sujet, on se renvoyait la balle tout au long de notre show, ce qui le rendait très vivant.

Le sujet ? Si je vous dis SharePoint, WSS, ou MOSS ? ça vous parle ?
En clair, nous allons changer les habitudes de toute une direction (250 collaborateurs) dans la gestion de leur documentation, et dans le partage de l'information... C'est ma mission, je l'ai acceptée.

Pour présenter tout ça : présentation powepoint, démo.... mais aussi Quizz ! Et grâce à ce quizz, nous avons fait participer toute l'assemblée.

Et j'avais tout prévu : à chaque bonne réponse, un Michoko !

Seulement, je n'avais pas prévu que je serai nulle en lancer de Michoko...
J'ai dû m'y reprendre à plusieurs fois pour le lancer au bon destinataire (ceux qui avaient reçu le bonbon à tort s'empressaient de l'engloutir).
Souvent, c'étaient les mêmes qui répondaient. Du coup, ils répondaient la bouche pleine, avec le caramel qui leur collait aux dents.

Et le pire, une fois j'ai tellement mal visé que j'ai failli en éborgner un ! Heureusement qu'il portait des lunettes...

Au bout d'un moment, mon chef m'a demandé un Michoko alors qu'il n'avait pas répondu au Quizz... Je lui en ai quand même donné... C'est mon chef !

L'assemblée a beaucoup apprécié notre numéro.

Le soir j'étais vidée. Mais le rhume, envolé !

En manque...

Aujourd'hui, plusieurs collègues se plaignent d'être très fatigués.

Après le repas de midi, Nadia ne cesse de bailler jusqu'à en avoir les larmes aux yeux.

Sylvie aussi n'en peu plus.

A 16 heures, rendez-vous à la machine à café...

Nadia a alors cette étincelle en regardant l'objet de notre réconfort : "EUREKA ! Je sais pourquoi on est tous crevés !"

???

Nadia : "La machine à café !"

???

Nadia : "Ben oui : ça fait deux jours qu'elle ne sert que du déca !!"

Texto

Samedi soir, vers 21h30, le téléphone (fixe) sonne. C'est Lulu qui décroche. Elle fait une drôle de tête, le combiné à l'oreille...
"C'est un texto... J'ai rien compris !"

Dimanche matin, rebelote. C'est Choup qui décroche. Petite musique SFR. Le message lu est "Roumanie 1 - France 2" ! Bizarre, bizarre. (En plus, on a fait 2 partout !). Le numéro de téléphone commence par 06 06.

Dimanche après-midi. Cette fois-ci, c'est moi qui décroche. J'ai prévu le coup : papier-crayon, je note le numéro. Cette fois, le message dit "Cerise"... De plus en plus étrange !
Et mon portable me dit que ce numéro n'est pas dans mon carnet d'adresses.

Lundi soir. Encore un texto ! Mais là, ça y est, on a tout compris.
Le texto dit : "Je t'aime Nicou. Gros bisous. Coeur"

Dis-donc, Nicou, ton amoureuse Julie n'aurait pas eu un portable, par hasard ????

Papy-thagore !

Moushette avait hâte que son Mousheron entre au CP pour pouvoir suivre ses devoirs du soir...

Tu verras quand Nishal sera en 4ème, tu riras moins !

Le dimanche, chez nous c'est le jour du seigneur "Mathématiques". Lulu vient voir son père, sa mère (ses frères et ses soeurs, woho) et commencent les problèmes !

Cette fois-ci, il fallait trouver la longueur de la hauteur d'un triangle rectangle (qui se trouvait aussi dans un rectangle, et à l'intersection de la hauteur et de l'hypothénuse, se trouvait un chat. On se demande où ils vont chercher tout ça dans les manuels scolaires... c'est pour embêter les familles le dimanche, et pis c'est tout !)

Méthode Balotin : "c'est pas compliqué, alors a²+b²=c². Tu poses l'équation et tu arrives à (x-y)², tu développes, et voilà..."

Balotine "Mais elle n'a pas appris a²-2ab+b²...."

Méthode Balotine : "Tu projettes le triangle à droite, ça te fait un autre rectangle, et c'est très joli..."

Mais ça ne résout pas l'énigme.

Puis, Papy et Mamie sont arrivés pour le goûter.

Mamie prend les choses en main : "c'est pas compliqué, alors a²+b²=c².... Mince, comment on trouve la hauteur ?"

Lucie observe tout le monde travailler sur son problème. Elle ne cherche pas beaucoup !

Papy ne dit rien. Il fait celui qui ne s'intéresse pas. Il feuillette les magasines...

On goûte. MMMMMMMMMmmmmm ! Qu'elle est bonne la tarte de Mamie avec les pommes de Tonton Roger !

Puis, Papy se réveille. Dopé par la bonne tarte. Il regarde le sujet.

Il demande à Lulu si elle connaît le principe d'Archimède : "Tout corps plongé dans un liquide, s'il n'est pas revenu à la surface au bout d'une demi-heure, doit être considéré comme perdu".

Elle ne rigole pas.

Balotine : "Mais elle n'a pas appris Archimède !"

C'est alors que Papy a cet éclair de génie : "Il faut passer par le calcul de l'aire du triangle !"

Balotine: "Mais elle n'a pas appris le calcul de l'aire !"

Papy, à qui on ne la fait pas, et qui a 35 ans de CM2 derrière lui : "Tu rigoles, c'est au programme de cours moyen !"

Et, effectivement, si on passe par le calcul de l'aire, on en déduit la hauteur !

Bien joué, Papy-thagore !

Göttingen

Choup a appris une chanson en cours de musique : Gottingen de Barbara.

Seulement ce soir, elle veut en faire profiter tout le monde et chante à tue-tête :
Bien sûr, ce n'est pas la Seine,
Ce n'est pas le bois de Vincennes,
Mais c'est bien joli tout de même,
A Göttingen, à Göttingeeeeeeeeeeen

Cela dérange tout le monde : Lulu qui veut se concentrer sur ses devoirs, Nicou qui veut se concentrer sur son jeu sur internet, moi qui écoutais la radio....

Alors Nicou a trouvé l'argument qui tue :

"Arrête, Choup, mal oreilles lapin !"
(arrête, Choup, tu fais mal aux oreilles du lapin)

Balotin, président !

Les enfants sont très fiers de leur Papa.

Non seulement il vient d'être élu à l'unanimité Président du tennis club de notre village...

Mais en plus,

il vient de recevoir une invitation...


V.I.P.....


(Lulu a bien insisté : on dit "Vi Aïe Pi")


...

Pour une soirée privée...






chez Norauto !


Ben oui, Balotin est un bon client : entre les pneus, les plaquettes, les disques de freins... il a investi cette année !

Je suis blonde... ce qui explique cela !

Hier matin, à la radio, j'ai appris une information capitale :

les blondes gagnent en moyenne 4200 euros de moins que les brunes !

Lundi, je me fais teindre en brune, et je réclame une augmentation !

Ma recette du mardi

Après les Moules crème à l'ail de Moushette...

Après le Tajine d'agneau aux mille saveurs de Céline...


Je vous livre MA recette du mardi...

(tin tin !)

Les fusilli à la Bolognèse !



Allez chercher un paquet de pâtes dans votre réserve.
Choisissez des torsades (ou fusilli) de préférence. Mais ça marche avec des spaghetti, des tagliatelles, des nouilles...

En passant, attrapez votre sac de gym.

Mettez de l'eau dans une marmite avec une poignée de gros sel et faites bouillir.

En attendant, enfilez votre caleçon de fitness.

Une fois que l'eau bout, jetez les pâtes dedans et faites cuire le temps indiqué sur le paquet.

Ajouter une bouteille d'eau dans votre sac de gym.

Quand les pâtes sont cuites, égouttez les vite fait, remettez les dans la marmite.
Ajoutez un bocal de sauce bolognèse (Panzani par exemple).
Touillez.

Enfilez vos chaussures, faites un bisou à vos enfants (et votre mari s'il est est rentré du boulot, ce qui m'étonnerait, vu l'heure...) et dîtes leur que c'est prêt !

Filez à la gym, l'esprit tranquille. Vous savez que vos enfants ne mourront pas de faim en votre absence.

Le mardi, c'est Panzani.

Pas descendre !

Imaginez la scène...

Les vélos gonflés, les têtes casquées, les gilets fluos enfilés. Les 3 petits Balotins motivés sont fins prêts pour une balade à bicyclette.

Les filles partent devant.

Mais Balotin-Nicou a un recul.

Il a réalisé que la promenade allait commencer par une descente.

Et Nicou a peeeeeuuur des descentes à vélo !

Il descend (du vélo) et commence à descendre à pied.

Alors là, on n'est pas arrivés !

Je le raisonne. Je me fâche. Je le persuade. Je lui fais des promesses. Je craaaaque.

"Pas descendre ! Pas descendre ! Pas descendre ! Pas desceeeendre "

(Et pas remonter à la maison non plus)

Tout le quartier est ameuté.

Je finis par le laisser tomber pour aller prévenir les filles, qui, en bas de la côte, vont finir par s'inquiéter ! Cela fait quand même près d'un quart d'heure qu'elles sont parties devant !

Une fois prévenues, je remonte pour raccompagner Nicou à la maison...

... quand, tout à coup...

... qui vois-je descendre la côte sur son vélo (mais tout en pédalant et freinant en même temps) ?

Super-Balotin-Nicou !!!! Avec un grand sourire de vainqueur !

Laissé pour compte, livré à lui-même, il a réussi à vaincre sa peur.

Nous avons donc pu faire notre balade sans encombre (et admiré au passage les oeuvres de Maguy)

Ce qu'il y a, c'est qu'après, la côte... il a fallu la remonter !

Et Nicou a du mal à démarrer en côte. Alors on le pousse, puis il fonce en pédalant à toute allure. Évidemment, il se fatigue, alors il s'arrête.

Mais Nicou a du mal à démarrer en côte. Alors on le pousse...

j'vous l'dis, c'est sportif les sorties à vélo avec Nicou !

Balotine au collège

Hier, j'ai passé toute la matinée au collège.

J'ai assisté au défilé des professeurs de la classe de Choup, puis de la classe de Lulu, qui présentaient leur programme, donnaient leur avis sur la classe, et faisaient passer des messages sur leurs attentes vis à vis des élèves et des parents...

Moi j'aime bien voir la tête des professeurs, je comprends mieux les filles quand elles m'en parlent après...

Pour mieux m'en rappeler, je note les ressemblances sur mon carnet... il y a Cruella, Fabrice Luchini, Anémone, Eddie Brit...

Lulu m'avait dit que la prof de SVT (Science de la Vie et de la Terre, pour les non initiés) était très brouillon, désorganisée... Eh bien elle n'a pas retrouvé le papier sur lequel était inscrit tout ce qu'elle devait nous dire.

Choup a été séduite par sa prof d'histoire-géo, ce que je comprends : elle est jolie, calme et très souriante. La pauvre a été victime d'une remarque désobligeante d'un père. J'vous raconte ?

La jolie prof nous annonce qu'elle va organiser une sortie dans la Somme, sur un site préhistorique reconstitué, à Samara, où les enfants participeront à un atelier de tissage l'après-midi. Puis elle nous dit que c'est la dernière année que les sixièmes voient l'Egypte car l'an prochain, ce ne sera plus au programme... Alors le père, tout en finesse, lui demande "Alors pourquoi vous ne les emmenez pas au Louvre plutôt que de leur faire faire de la pâte à modeler dans la Somme ?"

La prof d'Allemand (une toute petite bonne femme "On la perd tout le temps" dixit Lulu) a dû répondre à une remarque assez désagréable aussi : "Savez-vous que des élèves ont été obligés de continuer l'allemand alors qu'il détestent cette langue ? Comment pensez-vous les remotiver ?" Moi, j'ai dit à ma voisine que ma fille, elle, elle adore l'allemand, et surtout Tokio Hotel...

Nous avons été séduits par la prof de français des 6èmes.

Une p'tit' jeunette, jolie, rigolote, qui a réponse à tout.

Le prof de physique nous a présenté sa méthode, intelligente, où il passe de la pratique à la théorie pour que les élèves voient l'application avant le cours...

Mais c'est "Anémone" ma préférée, la prof d'histoire-géo des 4èmes. Elle nous a parlé du programme de l'année d'une façon captivante, elle nous tenait en haleine, nous parlant d'un petit général qui allait remettre en cause certains fondements de la révolution française...

A certains moments, j'enviais mes enfants : j'avais envie de retourner à l'école !

Edit : J'ai corrigé mes fôtes, Cbibi !

Mon mari veut ma peau (suite)

Suite à vos remarques pertinentes dans le post précédent, moi je veux bien faire du co-voiturage...

... Mais pas avec N'IMPORTE QUI !

Si c'est lui

ou lui

ou lui

ou lui

ou lui

...

Alors je veux bien (vous voyez, je ne suis pas difficile !)